Friss HírekKülföld

Először ad otthont Dél-Korea az UNESCO Világörökségi Bizottság ülésének

Először ad otthont Dél-Korea az UNESCO Világörökségi Bizottság ülésének

2026-07-19T103859Z 812565660 RC2YGMARO66W RTRMADP 3 UNESCO-SOUTH
2026.07.21. 16:47
Történelmi mérföldkőhöz érkezett Dél-Korea, ugyanis az ország fennállása óta először rendezi meg az UNESCO Világörökségi Bizottság ülését. A 48. ülésszak ünnepélyes megnyitóját július 19-én tartották a puszani BEXCO konferencia- és kiállítási központban. A rendezvényre a világ 155 országából érkeztek küldöttek, valamint magas rangú dél-koreai és nemzetközi tisztségviselők.

A megnyitón jelen volt Lee Jae Myung dél-koreai elnök, Khaled El-Enani, az UNESCO főigazgatója, Heo Min, a Koreai Kulturális Örökségvédelmi Hivatal vezetője, valamint Puszan polgármestere, Jun Jae-soo.

Az ünnepséget egy, a koreai kulturális örökséget bemutató műsor kísérte. Az előadás a Gyeongbokgung-palota királyi őrségváltási ceremóniájával vette kezdetét, majd olyan hagyományos koreai táncok kortárs interpretációi következtek, mint az Ilmu, a Shintaepyeongmu és a Ganggangsullae.

A rendezvény egyik legismertebb fellépője G-Dragon dél-koreai rapper volt, aki UNESCO-nagykövetként arról beszélt, hogy

a kulturális örökség megőrzése nem csupán a múlt védelmét szolgálja, hanem a jövő békéjének megteremtéséhez is hozzájárul.

Mint fogalmazott, bízik abban, hogy a Puszanból induló üzenet a világ minden tájára eljut.

Lee Jae Myung elnök köszöntőbeszédében hangsúlyozta: a konfliktusokkal és megosztottsággal terhelt időszakban különösen fontos a kultúrán és az örökségvédelmen alapuló nemzetközi együttműködés. Khaled El-Enani pedig megköszönte Dél-Korea szerepvállalását a világörökségi egyezmény céljainak megvalósításában.

A bizottság munkája július 20-án a plenáris üléssel kezdődött, amelyet Lee Byunghyun elnök vezet. A házigazda ország képviseletében Heo Min arra hívta fel a figyelmet, hogy a háborúk és a klímaváltozás egyre komolyabb veszélyt jelentenek a világ kulturális örökségére, ezért nemzetközi összefogásra van szükség.

A szervezők tájékoztatása szerint július 19-ig 2929 résztvevő regisztrált 155 országból, a delegációk munkáját pedig 60 fős csapat segíti a helyszínen. A konferencia július 29-ig tart Puszanban.

Hagyomány és mesterséges intelligencia egy helyen

A világörökségi bizottsági üléshez kapcsolódva a BEXCO-ban megnyílt a K-Heritage House is, amely Dél-Korea kulturális örökségét mutatja be a külföldi delegációknak és a nagyközönségnek. A kiállítás átfogó képet ad Dél-Korea UNESCO által elismert kulturális örökségéről és az örökségvédelem rendszeréről, miközben azt is bemutatja, miként kelhetnek életre az évszázados hagyományok a legmodernebb technológiai megoldások segítségével.

A tárlat négy tematikus egységből áll: a koreai örökség múltját, jelenét és jövőjét bemutató archívumból, az élő szellemi kulturális örökségnek szentelt részlegből, egy technológiai innovációkra épülő kiállításból, valamint interaktív élményzónákból.

A legnagyobb érdeklődés a kézműves bemutatókat övezi, ahol a nemzeti szellemi kulturális örökség mesterei dolgoznak a látogatók előtt. A közönség megfigyelheti többek között a hagyományos lószőrből készült „gat” kalapok készítését, a hímzést, a gyöngyházberakásos díszítést, és a fafaragást is. A gat készítésének bemutatója különösen népszerű, miután a hagyományos koreai fejfedő a közelmúltban a K-pop démonvadászok (KPop Demon Hunters) című animációs filmben is feltűnt.

A hagyományok mellett a digitális technológia is kiemelt szerepet kap. A látogatók kibővített valóság (XR) segítségével bejárhatják a világörökségi várományosi listán szereplő Hoeam templom háromdimenziós rekonstrukcióját, sőt mesterséges intelligencia segítségével beszélgethetnek a Csoszon-dinasztia alapítójával, I Szonggje tábornokkal is. 

A külföldi látogatók szerint a kiállítás egyik legnagyobb erőssége az interaktivitás. Többen kiemelték, hogy a technológiai megoldások azok számára is könnyen befogadhatóvá teszik a koreai történelmet és kultúrát, akik korábban alig ismerték azt, miközben a standoknál dolgozó szakemberek személyesen vezetik be az érdeklődőket az ország kulturális örökségének világába.

(Borítókép: Egy dél-koreai táncos lép fel az UNESCO Világörökségi Bizottságának 48. ülésszakának megnyitóünnepségén a busani BEXCO konferencia- és kiállítási központban, 2026. július 19-én. Fotó: Jung Yeon-Je / Reuters)

2026.07.21. 16:47
Történelmi mérföldkőhöz érkezett Dél-Korea, ugyanis az ország fennállása óta először rendezi meg az UNESCO Világörökségi Bizottság ülését. A 48. ülésszak ünnepélyes megnyitóját július 19-én tartották a puszani BEXCO konferencia- és kiállítási központban. A rendezvényre a világ 155 országából érkeztek küldöttek, valamint magas rangú dél-koreai és nemzetközi tisztségviselők.

A megnyitón jelen volt Lee Jae Myung dél-koreai elnök, Khaled El-Enani, az UNESCO főigazgatója, Heo Min, a Koreai Kulturális Örökségvédelmi Hivatal vezetője, valamint Puszan polgármestere, Jun Jae-soo.

Az ünnepséget egy, a koreai kulturális örökséget bemutató műsor kísérte. Az előadás a Gyeongbokgung-palota királyi őrségváltási ceremóniájával vette kezdetét, majd olyan hagyományos koreai táncok kortárs interpretációi következtek, mint az Ilmu, a Shintaepyeongmu és a Ganggangsullae.

A rendezvény egyik legismertebb fellépője G-Dragon dél-koreai rapper volt, aki UNESCO-nagykövetként arról beszélt, hogy

a kulturális örökség megőrzése nem csupán a múlt védelmét szolgálja, hanem a jövő békéjének megteremtéséhez is hozzájárul.

Mint fogalmazott, bízik abban, hogy a Puszanból induló üzenet a világ minden tájára eljut.

Lee Jae Myung elnök köszöntőbeszédében hangsúlyozta: a konfliktusokkal és megosztottsággal terhelt időszakban különösen fontos a kultúrán és az örökségvédelmen alapuló nemzetközi együttműködés. Khaled El-Enani pedig megköszönte Dél-Korea szerepvállalását a világörökségi egyezmény céljainak megvalósításában.

A bizottság munkája július 20-án a plenáris üléssel kezdődött, amelyet Lee Byunghyun elnök vezet. A házigazda ország képviseletében Heo Min arra hívta fel a figyelmet, hogy a háborúk és a klímaváltozás egyre komolyabb veszélyt jelentenek a világ kulturális örökségére, ezért nemzetközi összefogásra van szükség.

A szervezők tájékoztatása szerint július 19-ig 2929 résztvevő regisztrált 155 országból, a delegációk munkáját pedig 60 fős csapat segíti a helyszínen. A konferencia július 29-ig tart Puszanban.

Hagyomány és mesterséges intelligencia egy helyen

A világörökségi bizottsági üléshez kapcsolódva a BEXCO-ban megnyílt a K-Heritage House is, amely Dél-Korea kulturális örökségét mutatja be a külföldi delegációknak és a nagyközönségnek. A kiállítás átfogó képet ad Dél-Korea UNESCO által elismert kulturális örökségéről és az örökségvédelem rendszeréről, miközben azt is bemutatja, miként kelhetnek életre az évszázados hagyományok a legmodernebb technológiai megoldások segítségével.

A tárlat négy tematikus egységből áll: a koreai örökség múltját, jelenét és jövőjét bemutató archívumból, az élő szellemi kulturális örökségnek szentelt részlegből, egy technológiai innovációkra épülő kiállításból, valamint interaktív élményzónákból.

A legnagyobb érdeklődés a kézműves bemutatókat övezi, ahol a nemzeti szellemi kulturális örökség mesterei dolgoznak a látogatók előtt. A közönség megfigyelheti többek között a hagyományos lószőrből készült „gat” kalapok készítését, a hímzést, a gyöngyházberakásos díszítést, és a fafaragást is. A gat készítésének bemutatója különösen népszerű, miután a hagyományos koreai fejfedő a közelmúltban a K-pop démonvadászok (KPop Demon Hunters) című animációs filmben is feltűnt.

A hagyományok mellett a digitális technológia is kiemelt szerepet kap. A látogatók kibővített valóság (XR) segítségével bejárhatják a világörökségi várományosi listán szereplő Hoeam templom háromdimenziós rekonstrukcióját, sőt mesterséges intelligencia segítségével beszélgethetnek a Csoszon-dinasztia alapítójával, I Szonggje tábornokkal is. 

A külföldi látogatók szerint a kiállítás egyik legnagyobb erőssége az interaktivitás. Többen kiemelték, hogy a technológiai megoldások azok számára is könnyen befogadhatóvá teszik a koreai történelmet és kultúrát, akik korábban alig ismerték azt, miközben a standoknál dolgozó szakemberek személyesen vezetik be az érdeklődőket az ország kulturális örökségének világába.

(Borítókép: Egy dél-koreai táncos lép fel az UNESCO Világörökségi Bizottságának 48. ülésszakának megnyitóünnepségén a busani BEXCO konferencia- és kiállítási központban, 2026. július 19-én. Fotó: Jung Yeon-Je / Reuters)

Back to top button
Close
Close